DPP’s decision to withdraw private criminal charge against the crime chief will be challenged says, Nigel Hughes